Descrizione:
Progetto educativo sul valore del dialetto utilizzando il libro di Francesco Grilli in dialetto castellano “Le avénture de ‘l Pinòchio”.
Si tratta di una serie di incontri con l’autore nel corso dei quali si procederà alla presentazione dell’opera, con possibilità di sviluppare un’articolata attività operativa: dall’analisi del testo e dei personaggi, all’individuazione di vocaboli e loro approfondimento dal punto di vista fonetico e lessicale, alla lettura dialogata di alcune parti, alla rappresentazione della fiaba tradotta e/o alla traduzione in classe di una fiaba nota…
Scuole coinvolte: scuola primaria, scuola secondaria di 1° grado
Obiettivi:
¨ Favorire un approccio diverso all’opera
¨ Promuovere il contatto e la consapevolezza del dialetto come strumento storico-culturale
¨ Far acquisire la coscienza del dialetto come bagaglio culturale
¨ Consentire l’acquisizione di abilità fonetiche
¨ Migliorare la qualità della dizione
¨ Promuovere la discussione sul personaggio di Pinocchio
Metodo ed organizzazione:
Le scuole che intendono aderire nomineranno un referente che terrà i contatti con il Servizio Scuola e Educazione del Comune e parteciperà attivamente all’organizzazione.
Strutture / Attrezzature/Materiali:
Saranno messi a disposizione dall’Amministrazione Comunale
Verifica e diffusione:
¨ Divulgazione su spazio televisivo (Scuola in TV).
¨ Mostra finale dei prodotti.